来源：2016.3.20  新华社

  捧着一杯醇香的咖啡，倚着书架，静静地品着一本好书或跟“老外”聊聊天，度过一段悠然的时光……如此惬意的“慢生活”场景每天都在哈尔滨果戈理书店上演。

  这样浪漫的场景似乎很难让人与“刻板”的新华书店联系起来。然而，果戈理书店确是由黑龙江出版集团旗下的黑龙江省新华书店集团和黑龙江省教育出版社共同打造，“店社”结合的模式闯出一条实体书店发展的新路径。

  “三分之一的书店图书管理员都是黑龙江省教育出版社的编辑，他们懂书、爱书，乐于和读者沟通。”黑龙江省新华书店集团董事长曲柏龙说，“店社”结合的模式将过去“出版就是出版，发行就是发行”的分割局面打通，逐步探索资源整合。

  曲柏龙说：“区别于传统新华书店的业态，果戈理书店在致力于打造‘城市书房’的同时，也是一个中外文化交流的平台。”

  采用纯欧式建筑风格的果戈理书店坐落在百年老街果戈理大街一角。记者看到，图书品种以人文社科为主，同时还有部分满足俄罗斯读者及俄罗斯文学爱好者的俄文原版书。店内一侧，一名俄罗斯读者正在和中国书友轻声交谈。

  2015年，果戈理书店编辑部正式成立。编辑部围绕中俄文化，策划了一系列获得两国读者认可的图书。哈尔滨作为一个与俄罗斯渊源颇深的城市，讲述其文化历史的《白·夜》在俄罗斯发行，获得俄罗斯读者的喜爱。

  果戈理书店还与俄方合作“中俄青少年文化艺术交流基地”和“中俄青少年阅读联盟”。书店出品了以国学为主要内容的晨读经典，译成俄文在俄罗斯地区出版，同时也引进中国读者乐于接受的俄罗斯文化书籍，致力于促进中俄文化交流。

  “走出去、引进来，哈尔滨果戈理书店正在努力成为一个中俄版权输出和引进的平台。”黑龙江省教育出版社社长赵力说。

  黑龙江省对俄口岸城市黑河，与俄罗斯布拉戈维申斯克市隔江相望。在主城区，曾经的黑河市新华书店如今“变身”普希金书店，转型升级后的书店结合地域文化，突出对俄特色，浓厚的文化气息让当地市民和中外游客趋之若鹜。

  “许多俄罗斯商人、游客都喜欢到那里去，促进中俄文化交流的成效明显。此外，书店的销售业绩也实现大幅增长，发展势头非常好。”曲柏龙说。

  受网络书店等的冲击，实体书店的发展日益面临“危局”。但果戈理、普希金等书店，却都成为黑龙江新华书店中成功转型升级典范。

  “最关键是需要资金的投入，内容的改变和思想的统一。”曲柏龙说，目前黑龙江省所有的新华书店计划在“十三五”期间全部实现转型升级。书店形象、经营业态、营销和服务，都成为集团着力的方向。

  黑龙江出版集团常务副总经理于晓北表示：“我们目前正打算在俄罗斯远东地区的哈巴罗夫斯克或叶卡捷琳堡建立中国书店，以更好地促进中俄文化之间的交流和合作。”